Olivier Metzger a photographié l’ensemble des métiers exercés au centre hospitalier Yves-Le Foll à Saint Brieuc. Il ne s’agissait pas de photographier toutes les personnes y travaillant, mais bien, pour chacune des fonctions identifiées, de réaliser le portrait d’un(e) professionnel(le) en représentant en quelque sorte l’archétype. Ce travail a permis de rendre « visible » la complexité et la diversité des fonctions à l’œuvre dans un hôpital, et le rôle central de l’homme. Dans un studio installé au sein de la structure, les « modèles » sont photographiés en tenue de travail, avec parfois un élément représentatif de la fonction exercée. Chaque modèle se retrouve hors de l’environnement de sa pratique professionnelle, dans un décor neutre. La raison de ce choix est double : En premier, il donne à l’ensemble des portraits une cohérence propre à définir la communauté de travail ; en second, il ne « hiérarchise » pas et rend ainsi perceptible l’interdépendance de toutes les fonctions de l’hôpital. C’est aussi la volonté de réaliser « un arrêt sur image » de l’histoire professionnelle de l’institution, de « dater » les métiers et les technologies mises en œuvre en 2008 dans le traitement des problèmes de santé. La grande qualité et subtilité du travail d’Olivier Metzger tient dans sa manière de rendre compte au plus près de la singularité de la personne photographiée tout en « l’intégrant » visuellement dans la communauté plus large des personnes œuvrant à l’hôpital. En contrepoint, le photographe a réalisé des « portraits » de machines, ces « assistants technologiques » qui occupent aujourd’hui une place de plus en plus importante et visible. En leur donnant un statut photographique à part entière, il met en lumière, au-delà de la dimension sculpturale de ces outils, l’évolution du rapport homme/​machine et son enjeu pour l’hôpital. Enfin le photographe a souhaité restituer par des portraits de patients la finalité première de l’institution : soigner des hommes et des femmes. S’y ajoutent les portraits de tous ceux et celles − fleuriste, aumônier, imam, visiteur bénévole − qui, sans être directement rattachés à l’hôpital, participent au bien-être de l’ensemble.